"haste makes waste" بـIndonesian
التعريف
Jika melakukan sesuatu terlalu cepat, kita jadi lebih mudah melakukan kesalahan atau menimbulkan masalah.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Ungkapan peribahasa; biasanya muncul dalam nasihat tertulis, bukan percakapan sehari-hari. Digunakan untuk mengingatkan agar tidak tergesa-gesa dan berhati-hati.
أمثلة
Remember, haste makes waste when building something important.
Ingat, saat membangun sesuatu yang penting, **terburu-buru membawa celaka**.
My teacher always says, 'haste makes waste', so check your work.
Guru saya selalu berkata, '**terburu-buru membawa celaka**', jadi periksa kembali pekerjaanmu.
If you finish too fast, you might forget details. Haste makes waste.
Kalau kamu selesai terlalu cepat, bisa saja ada detail yang terlewat. **Terburu-buru membawa celaka**.
I rushed through my essay and made so many mistakes. Well, haste makes waste!
Aku terburu-buru menulis esai dan malah jadi banyak kesalahan. Memang benar, **terburu-buru membawa celaka**!
'Take your time,' she warned, 'because haste makes waste.'
'Santai saja,' katanya memperingatkan, 'karena **terburu-buru membawa celaka**.'
We tried to fix it quickly and only made things worse. Guess haste makes waste after all.
Kami buru-buru memperbaiki dan malah makin parah. Ternyata benar, **buru-buru jadi salah**.