"harsher" بـArabic

• أكثر قسوة
• أشد صرامة

التعريف

الصيغة المقارنة لكلمة 'harsh'. الشيء الذي هو 'harsher' يكون أكثر قسوة أو صرامة أو عدم راحة من شيء آخر.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يُستخدم 'harsher' للمقارنة بين الأشخاص أو الطقس أو التعليقات أو الظروف. غالبًا ما يحمل دلالة سلبية، وهو أقل رسمية من 'more severe'. من الشائع قول: 'harsher punishment', 'harsher climate', 'harsher reality'. لا تستعمله مع الأشياء الإيجابية أو غير القابلة للمقارنة.

أمثلة

The teacher gave a harsher punishment this time.

أعطى المعلم عقوبة **أكثر قسوة** هذه المرة.

Winter is harsher in the mountains than in the city.

الشتاء في الجبال **أشد صرامة** من المدينة.

His voice became harsher as he got angry.

أصبحت صوته **أكثر قسوة** عندما غضب.

That feedback was even harsher than I expected.

كان ذلك التعليق **أكثر قسوة** مما توقعت.

If the rules get any harsher, people might quit.

إذا أصبحت القواعد **أشد صرامة**، قد ينسحب الناس.

Living conditions there are much harsher than here.

ظروف المعيشة هناك **أكثر قسوة** بكثير من هنا.