"harpooning" بـSpanish
التعريف
El acto de atrapar o matar animales marinos grandes, como ballenas, lanzando o disparando un arpón (una lanza larga y puntiaguda) hacia ellos.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
"Harpooning" se usa principalmente en contextos históricos o tradicionales de caza de ballenas o pesca. También puede usarse metafóricamente para indicar atacar algo con fuerza. No suele usarse en la vida diaria.
أمثلة
Ancient people used harpooning to catch whales.
Los antiguos usaban el **arponeo** para atrapar ballenas.
Modern harpooning is rare because of animal protection laws.
El **arponeo** moderno es raro debido a las leyes de protección animal.
The crew prepared for harpooning as they approached the whale.
La tripulación se preparó para el **arponeo** al acercarse a la ballena.
"Moby Dick" tells the story of men harpooning a giant white whale.
"Moby Dick" cuenta la historia de hombres **arponeando** una enorme ballena blanca.
Some fishermen used harpooning as their only way to make a living.
Algunos pescadores utilizaban el **arponeo** como su único modo de vida.
Outside whaling museums, you rarely hear about harpooning these days.
Fuera de los museos de ballenas, rara vez se oye hablar del **arponeo** hoy en día.