"harpies" بـChinese (Traditional)

• 哈耳庇厄（神話中的女妖）- 潑婦（比喻刻薄女人）

التعريف

哈耳庇厄在神話中指一半是女人，一半是鳥的怪物，會偷東西或引起麻煩。這個詞有時還貶義地用來指刻薄的女人。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

在神話及文學中屬於正式用語，但用於形容女性時非常不正式且侮辱性很強。多用於象徵報復或毀滅。日常語境避免對真人使用。

أمثلة

Harpies were feared in ancient myths.

古時候人們很怕**哈耳庇厄**。

The stories say harpies would steal food from travelers.

傳說中**哈耳庇厄**會偷旅行者的食物。

Some people use harpies to describe mean women.

有些人用「**哈耳庇厄**」形容刻薄的女人。

Those gossiping harpies never miss a chance to stir up drama.

那些愛說閒話的**哈耳庇厄**總喜歡惹麻煩。

In the story, the heroes had to chase away the harpies to eat in peace.

故事中，英雄們必須趕走**哈耳庇厄**才能安心喫飯。

You don’t have to listen to those harpies—they’re just jealous.

別理那些**哈耳庇厄**，她們只是在嫉妒你。