"harling" بـHindi

• मोर्टार फेंकना (निर्माण)
• हार्लिंग (मछली पकड़ने की विधि)

التعريف

हार्लिंग एक ऐसी विधि है जिसमें दीवार पर मोटा प्लास्टर या मोर्टार डाला जाता है, खासकर स्कॉटलैंड की इमारतों में सुरक्षा और सजावट के लिए। यह एक मछली पकड़ने की तकनीक भी है जिसमें नाव के पीछे चारा खींचा जाता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक तकनीकी और दुर्लभ शब्द है। निर्माण में इसे मुख्य रूप से स्कॉटलैंड और आयरलैंड में उपयोग किया जाता है; वहीं मछली पकड़ने में 'हार्लिंग' कुछ यूके क्षेत्रों में साल्मन पकड़ने के लिए विशिष्ट है। आम बातचीत में नहीं मिलता। इसे 'hurling' (आयरिश खेल) से न मिलाएँ।

أمثلة

Scots often use harling to protect old stone houses.

स्कॉटलैंड में लोग पुरानी पत्थर की इमारतों की रक्षा के लिए अक्सर **मोर्टार फेंकना** करते हैं।

Harling makes the wall rough so paint sticks better.

**मोर्टार फेंकने** से दीवार में खुरदरापन आता है और रंग अच्छी तरह चढ़ता है।

We learned about harling in our architecture class.

हमने वास्तुकला कक्षा में **मोर्टार फेंकने** के बारे में सीखा।

The cottage looks traditional because of the white harling on its walls.

झोपड़ी की दीवारों पर सफेद **मोर्टार फेंकना** होने से वह पारंपरिक दिखती है।

They went harling for salmon early in the morning.

वे सुबह जल्दी **हार्लिंग** के लिए साल्मन पकड़ने गए।

Using harling gives old buildings a charming look and extra weather protection.

**मोर्टार फेंकने** से पुरानी इमारतों में आकर्षण आ जाता है और अतिरिक्त मौसम सुरक्षा मिलती है।