"harelip" بـPortuguese (BR)
التعريف
Uma condição congênita em que a pessoa nasce com uma fenda no lábio superior; este termo é considerado ultrapassado e ofensivo, e o termo preferido é 'lábio leporino'.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Termo ultrapassado e ofensivo em inglês. Prefira 'cleft lip' ou 'lábio leporino'. Não use para descrever pessoas, apenas para referenciar textos antigos.
أمثلة
He was born with a harelip.
Ele nasceu com **lábio leporino**.
A harelip is treated by surgery.
O **lábio leporino** é tratado com cirurgia.
The old book mentioned a harelip.
O livro antigo mencionava um **lábio leporino**.
"Harelip" is an old-fashioned word; now people say "cleft lip."
"**Lábio leporino**" é um termo ultrapassado; hoje se usa "lábio leporino".
It's best not to use the term 'harelip' when talking about this condition.
É melhor não usar o termo '**lábio leporino**' ao falar dessa condição.
The doctor explained that 'harelip' isn't considered polite anymore.
O médico explicou que '**lábio leporino**' já não é considerado educado.