"hardtop" بـSpanish
التعريف
Un hardtop es un coche con un techo sólido y no removible hecho de metal u otro material duro. Es diferente de un convertible, que tiene un techo que se puede doblar o quitar.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
"Hardtop" se usa normalmente al hablar de autos y es un término técnico, no coloquial. En autos clásicos, también puede referirse a un coche sin pilar central entre las ventanillas. También puede usarse para referirse a un techo rígido removible en algunos convertibles.
أمثلة
My car is a hardtop.
Mi coche es un **hardtop**.
A hardtop has a fixed roof.
Un **hardtop** tiene un techo fijo.
Unlike a convertible, a hardtop roof cannot be removed.
A diferencia de un convertible, el techo de un **hardtop** no se puede quitar.
He's restoring a classic Mustang hardtop from the 1960s.
Él está restaurando un Mustang **hardtop** clásico de los años 60.
The dealer only had the hardtop version in stock, not the convertible.
El concesionario solo tenía la versión **hardtop**, no la convertible.
You’ll stay drier in a hardtop if it suddenly starts raining.
Te mantendrás más seco en un **hardtop** si comienza a llover de repente.