"hardship" بـSpanish
التعريف
Una situación muy difícil o desagradable, especialmente por falta de dinero, comida o comodidad. También puede referirse a cualquier tipo de sufrimiento o lucha.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Hardship' es formal y se usa en contextos oficiales, escritos o serios. Suele combinarse con 'financial hardship' (dificultad económica), 'face hardship', 'overcome hardship'. Normalmente se refiere a dificultades graves o prolongadas, no a problemas menores.
أمثلة
Many people face hardship during tough times.
Muchas personas enfrentan **dificultad** en tiempos difíciles.
She overcame every hardship to finish school.
Ella superó cada **dificultad** para terminar la escuela.
Unemployment often brings financial hardship.
El desempleo a menudo trae **dificultad** financiera.
Despite all the hardship, they never lost hope.
A pesar de toda la **dificultad**, nunca perdieron la esperanza.
They've seen their share of hardship over the years.
Han pasado por su parte de **dificultad** a lo largo de los años.
Moving abroad brought unexpected hardship at first.
Mudarse al extranjero trajo **dificultades** inesperadas al principio.