"hardness" بـHindi

• कठोरता

التعريف

कठोर, ठोस या मजबूत होने की गुणवत्ता। यह भौतिक वस्तुओं (कितना मुश्किल है खरोंचना या तोड़ना) और किसी व्यक्ति के स्वभाव (जिसे भावनाएँ आसानी से प्रभावित नहीं करती हैं) दोनों के लिए प्रयोग होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अधिकतर वैज्ञानिक, तकनीकी या औपचारिक संदर्भों में सामग्री के लिए ('इस्पात की कठोरता') उपयोग होता है। व्यक्ति के लिए कम आम है और भावनात्मक दृढ़ता दर्शाता है। आम वाक्यांश: 'कठोरता परीक्षण', 'पानी की कठोरता'। इसे 'कठिनाई' (difficulty) से न मिलाएँ।

أمثلة

The hardness of diamonds makes them valuable.

हीरों की **कठोरता** उन्हें मूल्यवान बनाती है।

We measured the hardness of the metal in the lab.

हमने प्रयोगशाला में धातु की **कठोरता** को मापा।

Water hardness affects how well soap works.

पानी की **कठोरता** साबुन की कार्यक्षमता को प्रभावित करती है।

She admired his emotional hardness during tough times.

मुश्किल समय में उसने उसकी भावनात्मक **कठोरता** की सराहना की।

A Mohs scale is used to compare the hardness of minerals.

मोह्स स्केल का उपयोग खनिजों की **कठोरता** की तुलना करने के लिए किया जाता है।

You can feel the hardness of the surface just by touching it.

आप सिर्फ छूकर सतह की **कठोरता** महसूस कर सकते हैं।