"hardly have time to breathe" بـHindi

• सांस लेने का भी समय न होना

التعريف

अगर आपके पास सांस लेने का भी समय नहीं है, तो आप बहुत व्यस्त हैं और आपके पास बिलकुल भी फुर्सत नहीं है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह एक बोलचाल की, मुहावरेदार अभिव्यक्ति है। जब आप बहुत व्यस्त होते हैं, तब इसको भावात्मक रूप में इस्तेमाल करते हैं। इसे शाब्दिक रूप में नहीं लिया जाता।

أمثلة

This week, I hardly have time to breathe because of all my meetings.

इस हफ्ते, सभी मीटिंग्स के कारण मेरे पास **सांस लेने का भी समय नहीं है**।

Parents of newborn babies hardly have time to breathe.

नवजात शिशु के माता-पिता के पास **सांस लेने का भी समय नहीं होता**।

She works so much that she hardly has time to breathe.

वह इतनी ज्यादा काम करती है कि उसके पास **सांस लेने का भी समय नहीं है**।

Since I started my new job, I hardly have time to breathe during the day.

नई नौकरी शुरू करने के बाद से, दिन में मुझे **सांस लेने का भी समय नहीं मिलता**।

With all these deadlines, we hardly have time to breathe around here!

इन सभी डेडलाइन्स के कारण हम यहां **सांस लेने का भी समय नहीं है**!

During finals week, students hardly have time to breathe, let alone go out.

फाइनल्स वीक में, छात्रों के पास **सांस लेने का भी समय नहीं होता**, बाहर जाना तो छोड़ो।