"hardhead" بـUrdu

• ضدی
• ہارڈ ہیڈ (مچھلی کا نام)

التعريف

ایسے شخص کے لیے استعمال ہوتا ہے جو اپنی رائے نہیں بدلتا اور دوسروں کی بات نہیں سنتا۔ بعض سخت سر والی مچھلیوں کے لیے بھی بولا جاتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'ضدی' عمومی طور پر غیر رسمی اور مزاحیہ لہجے میں بولا جاتا ہے، اکثر منفی معنی میں۔ سرکاری محفل میں نہ کہیں۔ مچھلی کے نام کے طور پر خاص اقسام کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

Don't be such a hardhead about trying something new.

نئی چیز آزمانے میں اتنے **ضدی** نہ بنو۔

My dad is a real hardhead when it comes to rules.

میرے ابو قواعد کے معاملے میں واقعی **ضدی** ہیں۔

The fisherman caught a big hardhead in the river.

ماہی گیر نے دریا میں ایک بڑی **ہارڈ ہیڈ** (مچھلی) پکڑی۔

You’re being a hardhead—just admit you need help!

تم **ضدی** بن رہے ہو—مان لو کہ تمہیں مدد چاہیے!

My little sister’s a total hardhead when she wants something.

میری چھوٹی بہن جب کچھ چاہے تو بالکل **ضدی** بن جاتی ہے۔

Locals say the river’s full of hardhead during the summer.

مقامی لوگ کہتے ہیں کہ گرمیوں میں دریا **ہارڈ ہیڈ** (مچھلی) سے بھر جاتا ہے۔