"hardhead" بـHindi
التعريف
'hardhead' वह व्यक्ति है जो अपनी बात पर अड़ा रहता है और दूसरों की नहीं सुनता; यह कुछ कठोर सिर वाली मछलियों के लिए भी इस्तेमाल होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द आमतौर पर अनौपचारिक और थोड़ा नकारात्मक है, जैसे 'जिद्दी'। मछली का नाम अंग्रेज़ी भाषी क्षेत्रों तक ही सीमित है। औपचारिक बातचीत में यह न कहें।
أمثلة
Don't be such a hardhead about trying something new.
कुछ नया आज़माने में इतने **जिद्दी** मत बनो।
My dad is a real hardhead when it comes to rules.
नियमों के मामले में मेरे पापा बहुत **जिद्दी** हैं।
The fisherman caught a big hardhead in the river.
मछुआरे ने नदी में एक बड़ी **हार्डहेड** मछली पकड़ी।
You’re being a hardhead—just admit you need help!
तुम बहुत **जिद्दी** हो गए हो—मान लो कि तुम्हें मदद चाहिए!
My little sister’s a total hardhead when she wants something.
मेरी छोटी बहन जब कुछ चाहती है तो एकदम **जिद्दी** हो जाती है।
Locals say the river’s full of hardhead during the summer.
स्थानीय लोग कहते हैं कि गर्मियों में नदी **हार्डहेड** मछलियों से भर जाती है।