"hardboiled" بـTurkish
التعريف
Katı yumurta, beyazı ve sarısı tamamen pişmiş yumurtadır. Ayrıca, duygusuz, sert veya acımasız kişilik için de kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Yumurta için 'katı', kişi veya tarz için 'sert' kullanılır. 'Hardboiled detective' ifadesi dedektif romanlarında yaygındır.
أمثلة
I ate a hardboiled egg for breakfast.
Kahvaltıda bir **katı** yumurta yedim.
She prefers her eggs hardboiled rather than scrambled.
O, çırpılmış yumurtadan ziyade **katı** yumurtayı tercih ediyor.
The detective in the novel is very hardboiled.
Romandaki dedektif çok **sert** bir karakter.
He acts all hardboiled, but he's actually quite sensitive inside.
O, tamamen **sert** biri gibi davranıyor ama aslında çok hassas.
This movie is known for its hardboiled style and sharp dialogue.
Bu film, **sert** tarzı ve keskin diyaloglarıyla bilinir.
Don’t let his hardboiled attitude scare you—he’s a good guy.
Onun **sert** tavrına aldanma—aslında iyi biridir.