"hard feelings" بـIndonesian
التعريف
Perasaan tidak suka atau marah terhadap seseorang, biasanya karena perselisihan atau konflik sebelumnya. 'No hard feelings' berarti tidak ada dendam atau perasaan buruk lagi.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Umumnya digunakan secara informal, terutama dalam frase 'No hard feelings' setelah pertengkaran. Biasanya bentuk jamak. Tidak sama dengan 'bad feelings' atau 'hurt feelings'.
أمثلة
There were no hard feelings after the game.
Setelah pertandingan, tidak ada **perasaan tidak enak** sama sekali.
I hope you don't have any hard feelings about what I said.
Aku harap kamu tidak punya **perasaan tidak enak** tentang apa yang aku katakan.
They ended their friendship with hard feelings on both sides.
Mereka mengakhiri persahabatan dengan **sakit hati** di kedua belah pihak.
It's nothing personal—no hard feelings, okay?
Ini bukan masalah pribadi—tidak ada **perasaan tidak enak**, ya?
He apologized and promised there would be no hard feelings between them.
Dia meminta maaf dan berjanji tidak akan ada **sakit hati** di antara mereka.
Let's settle this now so there are no hard feelings later.
Mari kita selesaikan sekarang supaya tidak ada **perasaan tidak enak** nanti.