"hang in there" بـUrdu

ہمت نہ ہارومضبوط رہو

التعريف

کسی مشکل وقت میں کسی کو حوصلہ دینے اور ہار نہ ماننے کے لیے کہی جاتی ہے۔

غیر رسمی انداز میں، صرف بڑی مشکلات اور آزمائشوں میں استعمال کریں، معمولی باتوں پر نہیں۔

She told her friend to hang in there during exams.

اس نے اپنی دوست کو امتحانات میں **ہمت نہ ہارنے** کو کہا۔

Just hang in there—you’re almost at the finish line!

بس **ہمت نہ ہارو**—تم تقریباً منزل پر ہو!

Work has been crazy, but I’m trying to hang in there.

کام بہت مشکل ہو گیا ہے، مگر میں **ہمت نہ ہارنے** کی کوشش کر رہا ہوں۔

I know it’s tough, but hang in there, okay?

مجھے پتہ ہے یہ مشکل ہے، لیکن **ہمت نہ ہارو**، ٹھیک ہے؟

Don't worry, just hang in there. Things will get better.

فکر نہ کرو، بس **ہمت نہ ہارو**۔ سب بہتر ہو جائے گا۔

I know life is hard now, but please hang in there.

مجھے معلوم ہے اب زندگی مشکل ہے، لیکن براہ کرم **ہمت نہ ہارو**۔