"hang a left" بـUrdu

• بائیں مڑیں

التعريف

یہ ایک غیر رسمی انداز ہے جس میں کسی کو بائیں طرف مُڑنے کے لیے کہا جاتا ہے، خاص طور پر گاڑی چلاتے یا راستہ بتاتے ہوئے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ محض بول چال اور غیر رسمی جملے ہیں، عام طور پر دوستوں میں یا فوری سمت بتاتے وقت استعمال ہوتے ہیں۔ رسمی گفتگو یا تحریر میں استعمال نہ کریں۔ 'hang a right' دائیں مُڑنے کے لیے ہے۔

أمثلة

When you reach the gas station, hang a left.

جب تم پٹرول پمپ پر پہنچو تو **بائیں مڑیں**۔

Just hang a left at the traffic light.

بس ٹریفک لائٹ پر **بائیں مڑیں**۔

If you hang a left, the store will be on your right.

اگر آپ **بائیں مڑیں** تو دکان آپ کے دائیں ہوگی۔

I missed the turn because I forgot to hang a left at Oak Street.

میں نے موڑ اس لیے مس کر دیا کیونکہ اوک اسٹریٹ سے **بائیں مڑنا** یاد نہیں رہا۔

You want the pizza place? Just hang a left after the bridge and it'll be right there.

آپ کو پیزا کی دکان چاہیے؟ تو پل پار کر کے **بائیں مڑیں**، وہیں مل جائے گی۔

We almost went the wrong way, but Sam told us to hang a left right before the park entrance.

ہم تقریباً غلط راستے پر جا رہے تھے، لیکن سیم نے پارک کے داخلی دروازے سے ذرا پہلے ہی **بائیں مڑنے** کو کہا۔