"hand down" بـHindi

• सौंपना
• विरासत में देना

التعريف

किसी वस्तु, परंपरा या कहानी को आगे की पीढ़ी या छोटे व्यक्ति को देना या सौंपना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

मुख्यतः विरासत, परंपरा या न्यायिक फैसलों के लिए इस्तेमाल होता है। 'hand down clothes' या 'hand down a verdict' आम उदाहरण हैं। 'Hand over' तत्काल देना है, पीढ़ी-दर-पीढ़ी नहीं।

أمثلة

My grandmother handed down her wedding ring to my mother.

मेरी दादी ने अपनी शादी की अंगूठी मेरी माँ को **सौंप दी**।

These old clothes were handed down from my older brother.

ये पुराने कपड़े मेरे बड़े भाई से मुझे **मिले**।

Stories are handed down from generation to generation.

कहानियाँ पीढ़ी दर पीढ़ी **सौंपी जाती हैं**।

The secret recipe has been handed down in our family for centuries.

गुप्त रेसिपी हमारे परिवार में सदियों से **विरासत में मिलती आई** है।

The judge handed down a life sentence to the criminal.

जज ने अपराधी को उम्रकैद की सज़ा **सुनाई**।

You can really tell this watch has been handed down—it’s got so much history to it.

इस घड़ी को देख कर लगता है कि यह **विरासत में मिली** है, इसमें बहुत इतिहास है।