"halted" بـRussian
التعريف
Что-то было внезапно или временно остановлено либо прекращено. Обычно используется для описания прекращения действий, процессов или движения.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'halted' более формальное слово, чем 'stopped'; чаще встречается в официальных и письменных контекстах. Обычно относится к действиям или процессам ('meeting was halted'), а не к личным действиям.
أمثلة
The train halted at the station.
Поезд **остановился** на станции.
The construction was halted due to rain.
Строительные работы были **приостановлены** из-за дождя.
All traffic halted for the parade.
Весь транспорт **остановился** из-за парада.
Production was suddenly halted without warning.
Производство было внезапно **прекращено** без предупреждения.
The game was halted because of lightning in the area.
Игра была **остановлена** из-за молнии в этом районе.
Everything halted when the fire alarm went off.
Когда сработала пожарная сигнализация, всё **остановилось**.