"halt" بـHindi

• रोकना
• ठहराव

التعريف

"Halt" का मतलब है रुक जाना या किसी चीज़ को रोक देना। संज्ञा के रूप में इसका मतलब रुकावट या ठहराव भी हो सकता है, अक्सर अचानक या आधिकारिक रूप में।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द औपचारिक, लिखित, समाचार और सरकारी संदर्भों में आम है: 'halt production', 'bring to a halt'। आदेश के रूप में 'Halt!' बहुत कड़ा लगता है और पुलिस, सेना या नाटकीय स्थितियों में इस्तेमाल होता है। रोज़मर्रा की बातचीत में लोग आमतौर पर 'stop' ज़्यादा कहते हैं।

أمثلة

The bus came to a halt in front of the school.

बस स्कूल के सामने आकर **रुक गई**।

The police officer shouted, "Halt!"

पुलिसवाले ने चिल्लाकर कहा, "**रुको**!"

Rain did not halt the game.

बारिश ने खेल को **नहीं रोका**।

The project was halted after the budget cuts.

बजट में कटौती के बाद परियोजना **रोक दी गई**।

Traffic came to a complete halt after the accident.

दुर्घटना के बाद यातायात पूरी तरह **ठप** हो गया।

We need to halt this rumor before it spreads any further.

हमें इस अफवाह को और फैलने से पहले **रोकना** होगा।