"haemophilia" بـSpanish
التعريف
La hemofilia es un trastorno genético raro en el que la sangre de una persona no coagula correctamente, por lo que sangra durante mucho tiempo después de una lesión.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se utiliza principalmente en contextos médicos o científicos. La ortografía en inglés británico es 'haemophilia' y en inglés americano 'hemophilia'. Afecta principalmente a hombres y suele usarse con 'paciente', 'diagnóstico' o 'tratamiento'.
أمثلة
Haemophilia makes it hard for blood to stop bleeding after a cut.
La **hemofilia** dificulta que la sangre deje de sangrar después de un corte.
People with haemophilia need special treatment.
Las personas con **hemofilia** necesitan tratamiento especial.
Haemophilia is a genetic disease.
La **hemofilia** es una enfermedad genética.
His brother was diagnosed with haemophilia when he was a child.
A su hermano le diagnosticaron **hemofilia** cuando era niño.
Living with haemophilia means being extra careful about injuries.
Vivir con **hemofilia** significa tener mucho cuidado con las lesiones.
Modern medicine has made it much safer for people with haemophilia to live normal lives.
La medicina moderna ha hecho que sea mucho más seguro para las personas con **hemofilia** llevar una vida normal.