"gyrations" بـPortuguese (BR)
التعريف
Giros são movimentos em círculo ou espiral, ou movimentos complicados que se torcem ou giram repetidamente. O termo pode ser usado tanto para ações físicas quanto para mudanças, como em dança ou preços.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais ou descritivos. Aparece em descrições de dança, acrobacias, preços de ações ou máquinas. É mais literário ou técnico e não serve para movimentos simples do cotidiano, mas sim para giros dramáticos ou complexos.
أمثلة
The dancer performed fast gyrations on stage.
A dançarina fez rápidos **giros** no palco.
The machine makes constant gyrations while working.
A máquina faz **giros** constantes enquanto trabalha.
She watched the gyrations of the hula hoop.
Ela observou os **giros** do bambolê.
The sudden gyrations in stock prices worried investors.
Os **giros** repentinos nos preços das ações preocuparam os investidores.
After a few wild gyrations, the kid fell down laughing.
Depois de alguns **giros** malucos, a criança caiu rindo.
Her hands moved in quick gyrations as she told the story.
As mãos dela faziam **giros** rápidos enquanto contava a história.