"guttural" بـBengali
التعريف
এটি এমন একটি শব্দ বা উচ্চারণ বোঝায় যা গলা দিয়ে তৈরি হয় এবং সাধারণত রুক্ষ বা খসখসে শোনায়। প্রায়ই কণ্ঠস্বর, উচ্চারণ বা কিছু ভাষার বৈশিষ্ট্য বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সাধারণত ভাষাতাত্ত্বিক বর্ণনায় বা কণ্ঠস্বরে বর্ণনা দিতে ব্যবহৃত হয়। 'guttural voice', 'guttural accent', 'guttural language'-এর মতো সংযোগে বেশি দেখা যায়।
أمثلة
The man spoke in a guttural voice.
লোকটি **গলার** গলায় কথা বলছিল।
Arabic has many guttural sounds.
আরবিতে অনেক **গলার** শব্দ রয়েছে।
He made a guttural sound when he coughed.
সে কাশি দিলে একটি **গলার** শব্দ তৈরি করেছিল।
Her laugh had a deep, guttural quality that made everyone smile.
তার হাসিতে একটি গভীর, **গরগর শব্দপূর্ণ** ভাব ছিল, যা সবাইকে হাসালো।
Some animal noises are naturally quite guttural.
কিছু প্রাণীর শব্দ স্বাভাবিকভাবেই বেশ **গরগর শব্দপূর্ণ**।
When he tried to imitate the accent, his words came out guttural and rough.
সে যখন উচ্চারণ অনুকরণ করার চেষ্টা করল, তার শব্দগুলো **গলার** এবং খসখসে হয়ে উঠল।