"gut reaction" بـUrdu
التعريف
یہ وہ فوری تاثر یا ردعمل ہے جو آپ بغیر سوچے سمجھے فطری طور پر محسوس کرتے ہیں.
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
عام بول چال میں استعمال ہوتا ہے، اکثر اُس ردِ عمل کے لیے جو سوچے بغیر آئے۔ مثبت اور منفی دونوں صورتوں پر لاگو ہو سکتا ہے۔
أمثلة
My gut reaction was to say no.
میری **دل کی فوری کیفیت** تھی کہ میں انکار کر دوں۔
She trusted her gut reaction during the interview.
اُس نے انٹرویو کے دوران اپنی **دل کی فوری کیفیت** پر اعتماد کیا۔
Sometimes your gut reaction is right.
کبھی کبھی آپ کا **دل کی فوری کیفیت** درست ہوتی ہے۔
His gut reaction told him something was wrong, even if he couldn't explain why.
اُس کی **دل کی فوری کیفیت** نے اُسے بتایا کہ کچھ غلط ہے، چاہے وہ وضاحت نہ کر سکا۔
When I first met her, my gut reaction was that she was trustworthy.
جب میں نے اُسے پہلی بار دیکھا، میری **دل کی فوری کیفیت** تھی کہ وہ قابلِ اعتماد ہے۔
Don’t ignore your gut reaction—it’s usually trying to tell you something important.
اپنی **دل کی فوری کیفیت** کو نظر انداز نہ کریں—وہ عموماً آپ کو کچھ اہم بتانے کی کوشش کرتی ہے۔