"gut out" بـUrdu
التعريف
کسی مشکل یا تکلیف دہ کام کو حوصلے اور استقلال سے بغیر ہارے انجام دینا۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ غیر رسمی اظہار ہے، عام طور پر کسی مشکل میں عزم یا حوصلے کی تعریف کے لیے استعمال ہوتا ہے (مثلاً کھیل یا بیماری میں)۔ عام کاموں یا چھوٹے مسائل پر نہیں۔
أمثلة
She had to gut out the last few miles of the race despite her injury.
زخم کے باوجود، اسے دوڑ کے آخری چند میل **حوصلے سے برداشت کرنے** پڑے۔
If you can gut out these final exams, summer break will be here soon.
اگر تم یہ فائنل امتحان **حوصلے سے برداشت کر لو** تو گرمیوں کی چھٹیاں جلد آ جائیں گی۔
He had to gut out months of tough treatment to recover from his illness.
اسے بیماری سے صحت یاب ہونے کے لیے مہینوں کی کڑی علاج **سختی سے کام پورا کرنا** پڑا۔
You just have to gut out the tough days—things will get better.
بس تمہیں مشکل دن **حوصلے سے برداشت کرنے** ہیں — سب ٹھیک ہو جائے گا۔
Even when everyone told him to quit, he decided to gut it out until the project was finished.
سب نے اُس سے کہا چھوڑ دو، لیکن اُس نے پروجیکٹ کے مکمل ہونے تک **سختی سے کام پورا کرنے** کا فیصلہ کیا۔
Some days at work are so hard that you just have to gut out and push through.
کچھ دن کام میں اتنے مشکل ہوتے ہیں کہ بس **حوصلے سے برداشت کرنا** اور آگے بڑھنا پڑتا ہے۔