"gunrunners" بـArabic

• مهربو الأسلحة

التعريف

أشخاص يشترون أو ينقلون أو يبيعون الأسلحة بشكل غير قانوني، خاصة عبر الحدود. غالبًا ما يصف مجرمين ينقلون الأسلحة سرًا.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

عادةً بصيغة الجمع؛ يشير تحديدًا لمن يهربون الأسلحة بصورة غير قانونية وليس للبائعين الشرعيين. شائع في الأخبار والقصص الإجرامية والأفلام. لا تخلطه مع 'تجار الأسلحة' الشرعيين.

أمثلة

The police arrested two gunrunners last night.

ألقت الشرطة القبض على اثنين من **مهربي الأسلحة** الليلة الماضية.

Gunrunners often move weapons across borders without permission.

غالبًا ما ينقل **مهربو الأسلحة** الأسلحة عبر الحدود بدون إذن.

The movie was about a group of dangerous gunrunners.

كان الفيلم عن مجموعة من **مهربي الأسلحة** الخطرين.

The authorities have been tracking these gunrunners for months.

تتبع السلطات هؤلاء **مهربي الأسلحة** منذ شهور.

Rumor has it the gunrunners are working with local gangs.

تقول الشائعات إن **مهربي الأسلحة** يتعاونون مع عصابات محلية.

After the bust, the gunrunners vanished without a trace.

بعد المداهمة، اختفى **مهربو الأسلحة** دون أي أثر.