"gumption" بـPortuguese (PT)
التعريف
‘Gumption’ significa ter coragem, iniciativa ou esperteza para fazer algo, especialmente quando não é fácil ou precisa de raciocínio rápido.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
‘Gumption’ é informal, usado para valorizar coragem prática ou iniciativa. Muito comum no inglês americano e britânico, não se usa normalmente de forma formal. Usa-se em expressões como 'show gumption' ou 'have the gumption to'. Não confundir com 'ambition'.
أمثلة
She showed great gumption during the interview.
Ela mostrou muita **coragem** durante a entrevista.
It takes gumption to start your own business.
É preciso **coragem** para começar o teu próprio negócio.
Do you have the gumption to ask your boss for a raise?
Tens **coragem** para pedir um aumento ao teu chefe?
You really need a bit of gumption to survive in that city.
Precisam-se mesmo de alguma **coragem** para sobreviver nessa cidade.
I have to admire his gumption—he never gives up, no matter what happens.
Tenho de admirar a **coragem** dele — ele nunca desiste, aconteça o que acontecer.
With a little more gumption, you could make your dreams come true.
Com um pouco mais de **coragem**, podias concretizar os teus sonhos.