"gulf" بـUrdu

• خلیج
• خلیج (سمبولک فرق/دوری)

التعريف

خلیج ایک بڑا سمندر کا حصہ ہے جو زمین سے جزوی طور پر گھرا ہوا ہو۔ یہ دو گروہوں، خیالات یا لوگوں کے درمیان بڑی دوری یا فرق کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'خلیج' کو جغرافیائی حوالے سے بھی اور معنوی (جیسے 'gulf between' یا 'بڑی دوری') طور پر بھی استعمال کیا جاتا ہے۔ 'خلیج' (چھوٹا — bay) یا 'gap' (عام فرق) کے ساتھ نہ ملائیں۔

أمثلة

The gulf of Mexico is very large.

میکسیکو کا **خلیج** بہت بڑا ہے۔

There is a wide gulf between rich and poor.

امیر اور غریب کے درمیان ایک وسیع **فرق** ہے۔

A gulf separates the island from the mainland.

ایک **خلیج** جزیرے کو مین لینڈ سے جدا کرتا ہے۔

Honestly, there's a real gulf between how we view the world.

سچ پوچھیں تو، ہماری سوچ میں واقعی ایک **فرق** ہے۔

After the argument, a gulf opened up between them.

بحث کے بعد ان کے درمیان ایک **دوری** پیدا ہوگئی۔

Many birds rest in the gulf during their migration.

بہت سے پرندے اپنی ہجرت کے دوران **خلیج** میں آرام کرتے ہیں۔