"guilders" بـRussian
التعريف
Гульден — валюта, которая использовалась в Нидерландах и некоторых других странах до появления евро; также называется «флорин».
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Слово встречается в основном в исторических или коллекционных контекстах; употребляется во множественном числе, когда речь о монетах или суммах. Сейчас редко используется, в основном при обсуждении истории или старых валют.
أمثلة
My grandfather collected old guilders from the Netherlands.
Мой дед собирал старые нидерландские **гульдены**.
The museum has a display of guilders used before the euro.
В музее есть экспозиция **гульденов**, использовавшихся до евро.
She paid five guilders for the book.
Она заплатила за книгу пять **гульденов**.
Back then, a coffee only cost a couple of guilders.
В те времена кофе стоил всего пару **гульденов**.
Many Dutch people still remember using guilders before switching to euros.
Многие голландцы до сих пор помнят, как пользовались **гульденами** до перехода на евро.
You might find some old guilders in antique shops or with coin collectors.
Иногда старые **гульдены** можно найти в антикварных магазинах или у коллекционеров монет.