"guignol" بـChinese (Traditional)
傀儡木偶滑稽角色
التعريف
「Guignol」是一種法國木偶,也用來形容傻或滑稽的人。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
中文(繁體)中“guignol”多用於介紹法國文化或戲劇時,形容滑稽或傻的人,多以“傀儡”或“木偶”作比喻。
أمثلة
The children watched a guignol show at the fair.
孩子們在市集上觀看了**傀儡木偶**表演。
A guignol is a traditional puppet from France.
**Guignol**是一種來自法國的傳統木偶。
He acted like a guignol in class and made everyone laugh.
他在課堂上表現得像個**滑稽角色**,讓大家都笑了。
Stop being such a guignol, we're trying to work here!
別再像**滑稽角色**那樣了,我們在工作!
The movie was so over-the-top, it felt like a guignol performance.
那部電影太誇張了,就像一場**傀儡木偶**表演。
Whenever politics turns into a circus, someone calls it a guignol.
每當政治變得像馬戲團一樣,總有人稱之為**滑稽角色**。