"guidelines" بـRussian
التعريف
Определённые правила, советы или инструкции, которые подсказывают, как что-то делать или что разрешено в определённой ситуации.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно используется в формальных, деловых или технических ситуациях. Чаще носит рекомендательный характер, в отличие от строгих 'правил'.
أمثلة
Please follow these guidelines when you fill out the form.
Пожалуйста, следуйте этим **рекомендациям** при заполнении формы.
The teacher gave guidelines for the group project.
Учитель дал **рекомендации** для группового проекта.
Our company has strict guidelines for safety.
В нашей компании строгие **инструкции** по безопасности.
If you’re not sure what to do, check the guidelines.
Если не уверены, что делать, посмотрите **рекомендации**.
These guidelines are only suggestions, not strict rules.
Эти **рекомендации** — только советы, а не строгие правила.
I read the travel guidelines before booking my tickets.
Я прочитал **рекомендации** по поездке перед бронированием билетов.