"guidebooks" بـUrdu
التعريف
وہ کتابیں جو سیاحوں یا مسافروں کو مختلف مقامات کے بارے میں معلومات اور مشورے فراہم کرتی ہیں۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
عام طور پر 'سفرنامے' مختلف مقامات کے لیے ہوتے ہیں۔ انہی کو 'manuals' یعنی ہدایت نامہ نہ سمجھیں، بلکہ یہ صرف سفر سے متعلق معلومات و مشورے فراہم کرتے ہیں۔
أمثلة
Many tourists use guidebooks to plan their trips.
بہت سے سیاح سفر کی منصوبہ بندی کے لیے **سفرنامے** استعمال کرتے ہیں۔
These guidebooks have maps and restaurant recommendations.
ان **سفرناموں** میں نقشے اور ریسٹورنٹ کی تجاویز موجود ہیں۔
I bought two guidebooks before visiting Japan.
میں نے جاپان جانے سے پہلے دو **سفرنامے** خریدے۔
Older guidebooks sometimes have out-of-date info, so double-check online.
پرانے **سفرناموں** میں کبھی کبھار پرانی معلومات بھی ہو سکتی ہیں، اس لیے آن لائن چیک کر لیں۔
Do you prefer using apps or real guidebooks when you travel?
کیا آپ سفر کے دوران ایپ کا استعمال پسند کرتے ہیں یا اصل **سفرنامے**؟
She keeps all her old guidebooks as souvenirs from her trips.
وہ اپنے سفر کی تمام پرانی **سفرنامے** بطور یادگار سنبھال کر رکھتی ہے۔