"guidebook" بـHindi
التعريف
एक guidebook वह पुस्तिका है जिसमें किसी स्थान के बारे में जानकारी और सलाह होती है, जिसे यात्री रोचक स्थल, रेस्तरां और गतिविधियाँ खोजने के लिए इस्तेमाल करते हैं।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'Guidebook' शब्द अक्सर यात्रा संदर्भ में आता है, और इसे 'मार्गदर्शिका' के रूप में जाना जाता है। आधुनिक समय में ई-बुक्स और एप्स भी इसी नाम से मिल सकते हैं। इसे 'मैन्युअल' या 'पाठ्यपुस्तक' से न मिलाएँ।
أمثلة
She always brings her guidebook when visiting new cities.
वह जब भी नए शहर जाती है, अपनी **मार्गदर्शिका पुस्तिका** साथ लेती है।
The guidebook has a map of the museum inside.
**मार्गदर्शिका पुस्तिका** में संग्रहालय का नक्शा है।
I bought a guidebook to learn more about the local culture.
मैंने स्थानीय संस्कृति के बारे में अधिक जानने के लिए एक **मार्गदर्शिका पुस्तिका** खरीदी।
Don’t bother carrying a heavy guidebook—there are tons of online guides now.
भारी **मार्गदर्शिका पुस्तिका** उठाने की ज़रूरत नहीं है — अब तो ढेर सारे ऑनलाइन गाइड्स हैं।
The restaurant isn’t in the guidebook, but it’s a real hidden gem.
यह रेस्टोरेंट **मार्गदर्शिका पुस्तिका** में नहीं है, लेकिन वाकई गुप्त रत्न है।
You can usually find a guidebook at airport bookstores or tourist shops.
आप आम तौर पर हवाई अड्डे की बुकस्टोर या पर्यटक दुकानों में **मार्गदर्शिका पुस्तिका** पा सकते हैं।