"guide" بـKorean

가이드안내인안내하다

التعريف

가이드는 길을 알려주거나 이해하도록 도와주는 사람, 책, 정보를 뜻합니다. 동사로는 누군가를 이끌거나 결정할 때 도와주는 것을 의미합니다.

'가이드'는 '여행 가이드', '가이드북' 등 다양한 상황에 활용됩니다. 조언보다는 적극적으로 도와주거나 이끌 때 자주 쓰입니다.

The museum guide showed us the old paintings.

박물관 **가이드**가 우리에게 오래된 그림을 보여줬어요.

This book will guide you step by step.

이 책은 여러분을 단계별로 **안내**할 것입니다.

Can you guide me to the station?

저를 역까지 **안내해** 주실 수 있나요?

She guided me through the application process.

그녀가 신청 과정을 **안내해** 줬어요.

I usually let my values guide my decisions.

저는 보통 저의 가치관이 제 결정을 **이끌도록** 합니다.

If you get stuck, the help center can guide you through it.

막히면 헬프 센터가 전체 과정을 **안내해** 줄 수 있어요.