"guffaws" بـChinese (Traditional)

鬨笑

التعريف

「鬨笑」是指很大聲、無法抑制的笑聲，常常突然爆發，讓周遭的人都能聽見。

「鬨笑」主要用來描述非常大聲、難以壓抑的笑聲，不適合用於描述禮貌或小聲的笑。常見用法包括「爆發鬨笑」、「會場響起鬨笑」，大多出現在非正式語境。

The children burst into guffaws when the clown made a funny face.

孩子們看到小丑做鬼臉時，發出**鬨笑**。

Her joke caused guffaws in the room.

她的笑話讓房間裡響起了**鬨笑**。

He couldn't stop his loud guffaws at the movie.

他看電影時忍不住大聲**鬨笑**。

Their silly stories set off waves of guffaws among their friends.

他們的故事太滑稽，讓朋友接連傳出**鬨笑**。

The teacher tried to quiet the guffaws, but the class kept laughing.

老師試圖讓**鬨笑**停下來，但全班還是笑個不停。

He cracked a joke and was rewarded with hearty guffaws from everyone.

他說了一個笑話，大家都報以熱烈的**鬨笑**。