"guard against" بـPortuguese (PT)
التعريف
Tomar medidas ou precauções para evitar que algo de mau aconteça.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais ou semi-formais, normalmente seguido do risco: 'guard against disease' = 'prevenir doenças'. Pressupõe ação preventiva. Comum em recomendações.
أمثلة
You should guard against catching a cold in winter.
Deves **proteger-te contra** apanhar uma constipação no inverno.
Always guard against leaving your bag unattended.
Deves sempre **prevenir** deixar a tua mala desacompanhada.
We must guard against making the same mistakes again.
Devemos **prevenir** cometer os mesmos erros novamente.
Doctors advise people to guard against sunburn by using sunscreen.
Os médicos aconselham **proteger-se contra** as queimaduras solares usando protetor solar.
It's wise to guard against scams when shopping online.
É sensato **prevenir-se contra** burlas ao fazer compras online.
We install alarms to guard against break-ins.
Instalamos alarmes para **prevenir** assaltos.