"guaranty" بـIndonesian
التعريف
Janji hukum bahwa seseorang akan memenuhi kewajiban atau membayar jika pihak utama gagal melakukannya. Istilah ini banyak digunakan dalam kontrak bisnis dan keuangan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Istilah ini ditemukan di dokumen hukum dan kontrak. Untuk penggunaan sehari-hari, biasanya dipakai 'garansi'; 'penjaminan' lebih formal dan legal.
أمثلة
The company provided a guaranty for the loan.
Perusahaan memberikan **penjaminan** untuk pinjaman tersebut.
He signed a guaranty to help his friend buy a car.
Dia menandatangani **penjaminan** untuk membantu temannya membeli mobil.
A guaranty is required for this type of contract.
Untuk jenis kontrak ini diperlukan **penjaminan**.
Without a guaranty, the bank refused to approve the business loan.
Tanpa **penjaminan**, bank menolak menyetujui pinjaman usaha.
That document acts as a legal guaranty if things go wrong.
Dokumen itu berfungsi sebagai **penjaminan** hukum jika terjadi masalah.
Lawyers reviewed the guaranty to make sure it protected both sides.
Pengacara meninjau **penjaminan** untuk memastikan melindungi kedua belah pihak.