"guaranty" بـBengali
التعريف
কোনো ব্যক্তি ব্যর্থ হলে দায় সম্পাদনের জন্য অন্য কারও আইনি অঙ্গীকার, যা সাধারণত ব্যবসা ও আর্থিক চুক্তিতে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি চুক্তিপত্র ও আইনগত কাগজপত্রে ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন ভাষায় সাধারণত 'guarantee' বলা হয়। 'guaranty' অনেক বেশি আনুষ্ঠানিক ও নির্দিষ্ট অর্থে ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
The company provided a guaranty for the loan.
কোম্পানিটি ঋণের জন্য একটি **জামিন** দিয়েছিল।
He signed a guaranty to help his friend buy a car.
সে তার বন্ধুকে গাড়ি কিনতে সাহায্য করতে একটি **জামিন** স্বাক্ষর করেছে।
A guaranty is required for this type of contract.
এই ধরনের চুক্তির জন্য একটি **জামিন** প্রয়োজন।
Without a guaranty, the bank refused to approve the business loan.
**জামিন** ছাড়া ব্যাংকটি ব্যবসার ঋণ মঞ্জুর করেনি।
That document acts as a legal guaranty if things go wrong.
যদি কিছু ভুল হয়, সেই নথিটি একটি আইনগত **জামিন** হিসেবে কাজ করে।
Lawyers reviewed the guaranty to make sure it protected both sides.
আইনজীবীরা নিশ্চিত করতে **জামিন**টি পর্যালোচনা করেছিলেন যে এটি উভয় পক্ষকে সুরক্ষা দেয়।