"grunts" بـHindi

• घुरघुराहट जैसी आवाज़ें
• छोटे असंतुष्ट स्वर

التعريف

“Grunts” छोटे, भारी या गले से निकले स्वर होते हैं जो लोग या जानवर अक्सर मेहनत, दर्द, चिढ़ या बिना पूरे शब्दों के जवाब देने के लिए निकालते हैं। बहुवचन संज्ञा के रूप में यह ऐसे कई स्वरों को दर्शाता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द अक्सर शारीरिक मेहनत के साथ आता है: 'grunts of pain', 'a few grunts', 'he grunted in reply'। यह जानवरों की आवाज़ और इंसानी प्रतिक्रिया दोनों के लिए इस्तेमाल हो सकता है। इसे 'grunt' के उस अलग संज्ञा-प्रयोग से न मिलाएँ जहाँ इसका अर्थ कम दर्जे का सैनिक या निचले स्तर का काम करने वाला व्यक्ति हो सकता है।

أمثلة

I heard grunts from the next room.

मुझे बगल वाले कमरे से **घुरघुराहट जैसी आवाज़ें** सुनाई दीं।

The pig made soft grunts while eating.

सुअर खाते समय हल्की **घुरघुराहट जैसी आवाज़ें** निकाल रहा था।

His grunts showed that the box was heavy.

उसकी **घुरघुराहट जैसी आवाज़ों** से पता चल रहा था कि डिब्बा भारी था।

All we got from him were a few tired grunts.

हमें उसकी तरफ़ से बस कुछ थकी हुई **घुरघुराहट जैसी आवाज़ें** ही मिलीं।

Between the grunts and the silence, I knew he was annoyed.

उन **घुरघुराहट जैसी आवाज़ों** और चुप्पी से मुझे समझ आ गया कि वह चिढ़ा हुआ था।

After the workout, the room was full of tired laughs and grunts.

कसरत के बाद कमरा थकी हुई हँसी और **घुरघुराहट जैसी आवाज़ों** से भरा था।