"grump" بـChinese (Simplified)

• 爱发牢骚的人
• 脾气不好的人

التعريف

“grump”是指经常脾气不好、不开心或爱抱怨的人。这个词是非正式的，带有一点幽默色彩，用来形容爱发牢骚的人。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

"grump" 属于非正式表达，常带幽默或亲昵色彩，不是严重的贬义。有时说某人暂时情绪不好（如'Don't be such a grump!'）。它是名词，相关形容词是 “grumpy”。避免用于正式场合。

أمثلة

Sometimes being a grump is just part of having a bad day.

有时候做个**爱发牢骚的人**只是坏心情的一部分。

Tom is a real grump in the morning.

汤姆早上是个真正的**爱发牢骚的人**。

Don't be such a grump!

别这么**脾气不好的人**嘛！

My little brother turns into a grump when he’s tired.

我小弟弟累了就会变成**爱发牢骚的人**。

She can be a grump before her coffee, but she's really friendly later.

她喝咖啡前可能是个**脾气不好的人**，可之后很友善。

I know I’ve been a bit of a grump lately; sorry about that.

我知道我最近有点**脾气不好的人**，不好意思。