"grumbling" بـPortuguese (PT)
التعريف
Fazer sons baixos e de reclamação, geralmente quando estás insatisfeito com algo. Também pode referir-se a resmungar baixo sobre pequenos problemas.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Mais usado de forma informal, em situações de reclamação leve. Frequentemente aparece com 'about' ('grumbling about...'). Pode referir-se ao som físico (ex: estômago) ou resmungos verbais.
أمثلة
He kept grumbling about the cold weather.
Ele continuava **a resmungar** sobre o tempo frio.
The students were grumbling about too much homework.
Os alunos estavam **a reclamar** de muitos trabalhos de casa.
I heard my stomach grumbling during the meeting.
Ouvi o meu estômago **roncar** durante a reunião.
"Enough with the grumbling, guys. Let's get started!"
"Acabem lá com as **reclamações**, malta. Vamos começar!"
She walked away, still grumbling under her breath.
Ela afastou-se, ainda **resmungando** entre dentes.
There's always some grumbling when the rules change.
Há sempre algum **descontentamento** quando as regras mudam.