"grumble" بـChinese (Traditional)

• 抱怨
• 嘟囔

التعريف

以低聲抱怨或發牢騷，通常讓他人隱約聽到但聽不清楚。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“Grumble”通常是非正式用語，用於小抱怨或表達不滿。常見搭配“grumble about”、“grumble to oneself”。比“complain”輕，多指自言自語或小聲說給別人聽。

أمثلة

He always grumbles about the weather.

他總是**抱怨**天氣。

The children grumbled when they had to do their homework.

孩子們做作業時**嘟囔**了。

She grumbled to herself as she washed the dishes.

她洗碗時**嘟囔**著。

"Again?" he grumbled when asked to help.

「又來？」他被要求幫忙時**嘟囔**道。

Stop grumbling and just do it.

別再**抱怨**了，快點做吧。

You can always hear him grumbling about something at work.

總能聽到他在工作時**抱怨**點什麼。