"grow upon" بـIndonesian
التعريف
'Semakin lama semakin suka' berarti awalnya tidak suka, tetapi lama-kelamaan menjadi suka atau menghargainya.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam percakapan informal; bisa untuk orang, musik, tempat, ide, atau benda yang semakin disukai lama-kelamaan. Biasanya memakai objek ('the song grew upon me'). Dalam bahasa Inggris Amerika, 'grow on' lebih umum.
أمثلة
This music started to grow upon me after I heard it a few times.
Lagu ini **semakin lama semakin saya suka** setelah mendengarnya beberapa kali.
At first I didn't like the city, but it began to grow upon me.
Awalnya saya tidak suka kota ini, tapi lama-lama **semakin saya suka**.
The new employee will grow upon you, just give him some time.
Karyawan baru itu akan **semakin kamu sukai**, beri saja waktu.
The taste of black coffee really grew upon me after I started drinking it every morning.
Setelah mulai minum kopi hitam tiap pagi, rasanya **semakin terasa enak buat saya**.
I used to find classical music boring, but it eventually grew upon me.
Dulu saya merasa musik klasik itu membosankan, tapi akhirnya **saya jadi suka**.
Don’t worry if you don’t love your new job right away; it might grow upon you.
Jangan khawatir kalau kamu belum suka pekerjaan barumu; bisa jadi nanti **kamu jadi suka**.