"grow up on" بـJapanese

• 〜を（食べたり見たりして）育つ

التعريف

子供のころに、ある食べ物や音楽・文化などが生活の一部だったこと。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

「〜を（食べたり見たりして）育つ」の「〜」部分に必ず名詞を入れます。人には使いません。食べ物や文化、メディアによく使われます。

أمثلة

I grew up on my grandmother's soup.

私はおばあちゃんのスープを**食べて育ちました**。

Many kids grow up on cartoons.

多くの子供はアニメを**見て育ちます**。

She grew up on a farm eating fresh vegetables.

彼女は農場で新鮮な野菜を食べて**育ちました**。

We grew up on '90s pop music, so those songs still feel special.

私たちは90年代のポップ音楽を**聴いて育った**ので、あの曲は今でも特別です。

He grew up on superhero movies, so he knows all the characters.

彼はスーパーヒーロー映画を**見て育った**ので、すべてのキャラクターを知っています。

If you grow up on fast food, it's hard to change your habits later.

もしあなたがファストフードを**食べて育った**なら、あとで習慣を変えるのは難しいです。