"grow cold" بـPortuguese (BR)
التعريف
'Grow cold' pode significar tornar-se frio em temperatura, ou descrever relações e sentimentos que se tornam menos próximos ou afetivos com o tempo.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Usado com objetos (ex: comida) e para descrever relações que se tornam distantes. Para sentimentos, é mais frequente na linguagem formal ou escrita. Não se usa para clima. O correto no passado é 'grew cold'.
أمثلة
The soup will grow cold if you don't eat it soon.
A sopa vai **esfriar** se você não comer logo.
The coffee started to grow cold on the table.
O café começou a **esfriar** na mesa.
Don't let your dinner grow cold.
Não deixe seu jantar **esfriar**.
Their friendship slowly grew cold after they moved to different cities.
A amizade deles aos poucos **esfriou** depois que se mudaram para cidades diferentes.
I used to love that hobby, but my interest grew cold over time.
Eu costumava amar esse passatempo, mas meu interesse **esfriou** com o tempo.
You could feel the conversation grow cold after the argument.
Dava para sentir a conversa **esfriar** depois da discussão.