"grow back" بـSpanish
التعريف
Cuando algo, normalmente el cabello, plantas o partes del cuerpo, vuelve y crece después de ser cortado, removido o perdido.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa principalmente para cabello, plantas o partes del cuerpo ('My hair will grow back'). Registro informal o neutral. No se usa si algo no puede volver. No confundir con 'grow' a secas, que no implica que algo se perdió antes.
أمثلة
If you cut the grass, it will grow back in a few days.
Si cortas el césped, **volverá a crecer** en unos días.
Her hair will grow back after the treatment.
Su cabello **volverá a crecer** después del tratamiento.
The tree lost its leaves, but they will grow back in spring.
El árbol perdió sus hojas, pero **volverán a crecer** en primavera.
Don't worry, your eyebrows will grow back soon.
No te preocupes, tus cejas **volverán a crecer** pronto.
After shaving his beard, he joked that it would grow back overnight.
Después de afeitarse la barba, bromeó diciendo que **volvería a crecer** durante la noche.
Even if you pluck the weeds, they always seem to grow back.
Aunque arranques las malas hierbas, siempre **vuelven a crecer**.