"grouted" بـRussian
التعريف
Когда промежутки между плитками или камнями заполнены специальной пастой (затиркой) для их фиксации и защиты от влаги.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще всего используется при строительстве и отделке, особенно для плитки и каменной кладки. Не путайте с цементом или герметиком. Обычно используется в пассивных конструкциях: 'Плитку затёрли'.
أمثلة
The bathroom tiles were grouted yesterday.
Плитку в ванной вчера **затёрли (затиркой)**.
The spaces between the stones were carefully grouted.
Промежутки между камнями аккуратно **затёрли (затиркой)**.
After the floor was tiled, it was grouted to finish the job.
После укладки плитки на пол его **затёрли (затиркой)** для завершения работы.
Once the kitchen backsplash is grouted, it looks much cleaner.
Когда фартук на кухне **затёрт (затиркой)**, он выглядит гораздо чище.
Walls that aren’t properly grouted may let water seep through.
Если стены не были правильно **затёрты (затиркой)**, вода может просачиваться внутрь.
He bought extra materials in case any tiles needed to be re-grouted later.
Он купил дополнительные материалы на случай, если плитки нужно будет позже **затереть (затиркой) заново**.