"groundlings" بـTurkish
التعريف
Aslen, groundlings Shakespeare döneminde tiyatrolarda sahne önünde ayakta duran, ucuz biletli izleyiciler için kullanılırdı. Günümüzde sıradan insanlar veya halk anlamında da kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'Groundlings' daha çok edebi veya tarihsel bir terimdir; genellikle Shakespeare ile ilgili metinlerde ya da günlük yaşantıdan uzak, sade insanlar için mecazi anlamda geçer. Günlük konuşmada kullanılmaz.
أمثلة
The groundlings stood closest to the stage during Shakespeare’s plays.
Shakespeare oyunlarında **groundlings** sahneye en yakın yerde dururdu.
Many groundlings could not afford seats in the theater.
Birçok **groundlings** tiyatroda koltuk satın alamazdı.
The groundlings watched the play while standing for hours.
**Groundlings** saatlerce ayakta durarak oyunu izledi.
He joked that politicians are out of touch with the groundlings.
Siyasetçilerin **groundlings** ile ilgisi kalmadığını şaka ile söyledi.
Movies today rarely appeal to the groundlings the way old comedies did.
Günümüzdeki filmler eskisi gibi **groundlings**'e pek hitap etmiyor.
She wrote the novel for the groundlings, not the critics.
Romanını eleştirmenler için değil, **groundlings** için yazdı.