"ground out" بـHindi
التعريف
जब कोई काम या लक्ष्य लगातार कठिन मेहनत से, भले ही धीरे या मुश्किल से, पूरा किया जाता है। बेसबॉल में, बल्लेबाज़ अगर मैदान में गेंद मारकर आउट हो जाए तो उसे भी कहते हैं।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
आमतौर पर अनौपचारिक, लगातार मेहनत वाले कार्य के लिए। बेसबॉल में, 'grounded out' आमतौर पर भूतकाल में आता है। 'grind out' से न मिलाएं, जो अक्सर इसी अर्थ में प्रयोग होता है।
أمثلة
She ground out her last assignment despite feeling tired.
उसने थकी होने के बावजूद आखिरी असाइनमेंट **मुश्किल से पूरा किया**।
After two hours, he finally ground out a solution to the problem.
दो घंटे बाद, आखिरकार उसने समस्या का हल **कठिनाई से ढूंढ निकाला**।
In the ninth inning, he ground out to first base.
नवां इनिंग में, वह **ग्राउंड आउट** होकर फर्स्ट बेस पर आउट हो गया।
Sometimes you just have to ground out the day and keep going.
कभी-कभी बस दिन को **कठिनाई से झेलना** पड़ता है और आगे बढ़ना होता है।
He didn't like the project, but he ground out the work until it was done.
उसे प्रोजेक्ट पसंद नहीं था, लेकिन उसने **मुश्किल से काम खत्म किया**।
The team was tired but managed to ground out a win in the final minutes.
टीम थकी हुई थी, फिर भी आखिरी मिनटों में **मुश्किल से जीत हासिल कर ली**।