"grouch" بـRussian
التعريف
Человек, который часто жалуется или находится в плохом настроении. Обычно это кто-то ворчливый и недовольный.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Слово "grouch" употребляется неформально, часто с оттенком раздражения или легкой насмешки. Фразы: "старый ворчун", "не будь таким ворчуном". Обычно мягче и шутливее, чем очень грубые ругательства.
أمثلة
My dad can be a real grouch before his morning coffee.
Мой папа бывает настоящим **ворчуном** до своей утренней чашки кофе.
Don't be such a grouch, it's a beautiful day!
Не будь таким **ворчуном**, день прекрасный!
My brother acts like a grouch when he doesn't get enough sleep.
Мой брат ведет себя как **ворчун**, когда не высыпается.
I try to avoid the office grouch early in the morning.
Я стараюсь избегать офисного **ворчуна** рано утром.
He’s not a true grouch—he just needs his alone time sometimes.
Он не настоящий **ворчун** — ему просто иногда нужно побыть одному.
You can always count on Uncle Joe, the family grouch, to complain about the food.
Дядя Джо, наш семейный **ворчун**, обязательно пожалуется на еду.