"grouch" بـHindi

• झगड़ालू व्यक्ति
• चिड़चिड़ा व्यक्ति

التعريف

ऐसा व्यक्ति जो अक्सर शिकायत करता है या हमेशा खराब मूड में रहता है। यह किसी ऐसे व्यक्ति के लिए भी होता है जो बार-बार बड़बड़ाता है या खुशमिजाज नहीं है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

"Grouch" अनौपचारिक है और आमतौर पर ऐसे व्यक्ति के लिए इस्तेमाल होता है जो चिड़चिड़ा या शिकायत करने वाला हो। "old grouch" या "don't be such a grouch" जैसे वाक्य आम हैं। यह शब्द कभी-कभी मज़ाकिया या हल्के अपमान के रूप में प्रयोग होता है। इसे 'grumpy' से न मिलाएँ, जो थोड़ा हल्का है।

أمثلة

My dad can be a real grouch before his morning coffee.

मेरे पापा सुबह की चाय से पहले असली **झगड़ालू व्यक्ति** हो सकते हैं।

Don't be such a grouch, it's a beautiful day!

इतना **चिड़चिड़ा व्यक्ति** मत बनो, आज बहुत अच्छा दिन है!

My brother acts like a grouch when he doesn't get enough sleep.

मेरा भाई जब पूरी नींद नहीं लेता है तो **झगड़ालू व्यक्ति** जैसा व्यवहार करता है।

I try to avoid the office grouch early in the morning.

मैं सुबह-सुबह दफ्तर के **झगड़ालू व्यक्ति** से बचने की कोशिश करता हूँ।

He’s not a true grouch—he just needs his alone time sometimes.

वह असली **झगड़ालू व्यक्ति** नहीं है — उसे कभी-कभी अकेला समय चाहिए होता है।

You can always count on Uncle Joe, the family grouch, to complain about the food.

आप हमेशा अंकल जो पर भरोसा कर सकते हैं, परिवार के **झगड़ालू व्यक्ति** पर, खाने की शिकायत करने के लिए।